quinta-feira, 28 de agosto de 2008

A saga do termometro

Durante a noite, senti muito frio, mesmo com o ar condicionado desligado e debaixo da coberta gigante do hotel... Tudo indicava febre... Provavelmente resquisio da gripe de terça feira...

Acordei, fui tomar café, me aprontei pra ir pra Alcatel, mas lá embaixo na hora de ir, o Abilio falou ser mais prudente eu ficar no hotel, arrumar um termometro, tomar um tylenol.. Ateh pq, como estamos ficando todos numa mesma sala, nao vale a pena arriscar eu passar esse virus pros outros...

Fui entao no Carrefour tentar comprar o termometro.. Chegando lah, fui numa parte de "farmácia" que tem lah, e pedi por um thermometer... A mulher nao falava ingles... Tentei achar por conta propria, e nao consegui... Fui entao andando pelo carrefour, em busca de alguma coisa que me ajudasse a explicar o que eu queria... Ateh que na parte de cozinha, tinha um termometro.. Daqueles de colocar na comida pra ver a temperatura... Peguei , e voltei lá na farmacia... Apontando pro termometro, fazia mímica indicando que queria um daquele, soh que pra MIM... A mulher, acho que entendeu, e falou que nao tinha.. Que eu encontraria somente em farmácia (ela fez um sinal de cruz com os dedos, entao eu deduzi isso)..

Voltei pro hotel, e tentei novamente aqui (tinha tentado pelo telefone, e ninguem entendeu o que eu queria)... Falei com o pessoal da recepcao, ninguem entendeu... Pediram pra eu escrever.. Escrevi, eles procuraram no computador, provavelmente em algum programa de traducao, e nada.... Aih comecei a tentar explicar o que era... Peguei a caneta, botei debaixo do braço... Aih sim.. Aih ela entendeu, foi lah dentro, pegou um pra me emprestar...

Enfim, tirei a temperatura, e realmente tava com febre (38.5)... Tomei um paracetamol que abaixou a temperatura, e agora vou almocar alguma coisa e descansar....

Um abraço a todos!

6 comentários:

Juliano wtds e trainz android 2 disse...

Pra quem interessar...a China é um ótimo lugar pra fazer intercâmbio...vc apura demais a linguagem dos gestos...ou pra quem preferir...mímica...hehehehe...
O Renan já aprendeu a "falar" termômetro em "mimiquês"...huahuahua...

Gde Renan...melhoras rapaz...essa gripe ai tá por fora...abraço!

Unknown disse...

Ja jogou imagem e ação??? uhauhha.. eu ia passar bem aí . .tenho a manha.

melhoras parcero.

Anônimo disse...

Putz, ninguém falar patavinas de inglês é foda, hein... Cês num levaram nenhum dicionário prático de chinês na viagem não? :)

Unknown disse...

e a teimosia reina sempre neh?
era pra ter ido atras do termometro desde antes.. mas ce ficou "fzndo uma horinha"... com saude nao se brinca!! hehehe..

melhoras!!
um beijinho!

Elaine disse...

Renan, cuidado! Tenho certeza de que sua temperatura elevou 4 graus até eles encontrarem um termômetro para te arrumar. Ou seja, VOCÊ NEM ESTAVA COM FEBRE ANTES!! rsrs

Melhore essa gripe aí... Tem que aproveitar Xangai!! Ou seria Shangai, como é mesmo??
Ah... o filme da múmia é bonzinho. Chutado como nunca, mas o Angelo gosta, fazer o que.. queria era ver Kangu fu panda. :(

Bjs e saudades tb!

Paty Couto disse...

Realmente seu amigo tem razão... além do treinamento na Alcatel, vocês irão voltar da China feríssimas em Imagem em Ação! Bora combinar! ;)

Beijos!